Fake It (tradução)

Original

T-ARA

Compositor: Não Disponível

Fingindo que está tudo bem
Fingindo que está tudo certo
Tudo é tão difícil
Quero terminar tudo agora

Eu fingia que comia
Fingia como se não estivesse machucada
Eu fingia que não chorava, que não doía
Mas estava tão mal

Eu fingia que estava indo bem
Eu fingia que estava amando alguém
Eu fingia estar tão feliz quanto parecia
Mas eu sentia como estivesse morrendo

Sim, a cicatriz que ficou quando eu te tirei de mim ainda dói
Eu coloco álcool nas lembranças, cansado de esfregar
Eu estou bem, eu tentei pois sou um homem
Dizendo mentiras que não queria dizer
Uh, eu pergunto a mim mesmo: O que há de errado com você?
Meu interior está podre, então para que fingir que estou bem?
Eu não posso mais fingir que está tudo bem
Eu quero jogar tudo isso fora porque eu sinto sua falta

Eu estou cansada de mentir
É tão difícil; por que você me deixou?
Eu estou cansada de mentir
Porque você não conhece meu coração; lágrimas estão caindo
Caindo hoje de novo

Fingir que está tudo bem
Fingir que está tudo certo
Fingir que já te superei
Eu agi como uma criança imatura
Uh, porque eu fui um cara egoísta, mau, eu fui um idiota quando estava com você
Eu até mesmo ignorei as suas lágrimas caindo
Como um idiota, eu disse que estava tudo acabado entre eu e você
Quando dei as costas pra você, eu fui um idiota

Agora eu estou cansada de fingir
É tão difícil; por que você me deixou?
Eu estou cansada de mentir
Porque você não conhece meu coração; lágrimas estão caindo
Caindo hoje de novo

Fingindo estar bem, fingindo que esqueci você
Eu tentei confortar meu coração que estaca cheio de lágrimas
Fingindo estar bem, fingindo que esqueci você
Mas estou em silêncio e sem parar de chorar de novo